Marsepeinen Vingers – Öznur Karaca

Titel: MARSEPEINEN VINGERS
Auteur: ÖZNUR KARACA
Verschijningsdatum: 6 oktober 2017
Uitgeverij: Pelckmans uitgevers
294 Pagina’s

Als jonge twintiger huwt Servi met Hüsseyn, een man van Turkse origine die in België woont. Samen gaan ze bij zijn familie wonen, een disfunctionerend gezin met een moeder die het huis terroriseert. Hoewel Servi erin slaagt haar eigen gezin weg te halen bij haar schoonmoeder, blijft het moeilijk om haar leven op te bouwen zoals ze had gedroomd. Haar vier kinderen en zijzelf lijden onder de opgelopen trauma’s en de druk die de vaak afwezige Hüsseyn oplegt.

“Servi’s zussen, broer en moeder zijn zich al weken aan het voorbereiden op de komst van hun zus en haar gezin. Ze verlangen al zo lang naar nieuws dat ze er ondertussen gewend aan zijn geraakt dingen te verzinnen over haar leven in België.”

Hoofdstuk 25
 F = een leuk verhaal zonder extra

Meer info over de oordelen: fictie oordelen

In dit boek volgen we het leven van Servi, van toen ze nog een meisje was met grote dromen, tot ze als oude vrouw klaagt over haar eigen kinderen. Het is een beetje een vreemd geschreven boek omdat we het verhaal vanuit verschillende perspectieven lezen. Meestal zien we hoe Servi naar het leven kijkt maar af en toe springen we in het hoofd van één de andere personages zoals in het citaat (Beste zin) waar we zicht krijgen op hoe haar familie is gaan denken over Servi. En dat maakt het wel bijzonder.

De schrijfster slaagt er in om te tonen hoe het moet zijn voor een meisje uit Turkije om ineens in België terecht te komen. Het feit dat deze jonge vrouw met talenten er voor kiest om bij haar man te blijven ondanks alles en uiteindelijk er niet in slaagt haar eigen kinderen voor onheil te behoeden, wordt op zo’n manier beschreven dat je uiteindelijk begrijpt hoe het zo ver is kunnen komen.  

Een speciaal boek, mooi geschreven met enkele fijne invalshoeken maar voor mij was het verhaal net iets te doelloos. Er zaten heel veel verhaallijnen in elkaar die niet helemaal werden uitgewerkt en soms nogal plots verschenen en verdwenen.

Geef een reactie

Je e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *