Ik? – Peter Flamm

Titel: IK?
Auteur: PETER FLAMM Vertaler: Wil Hansen
Verschijningsdatum: 21 maart 2024
Uitgeverij: De bezige bij
128 Pagina’s

De oorlog is voorbij. Een bakker-soldaat steelt het paspoort van een gevallen kameraad en komt in zijn leven terecht. Is hij effectief de arts geworden van wie hij het paspoort stal of is hij nog steeds die arme bakker?

“Ik ben opgestaan, achter me roept iemand ‘Zitten!’, natuurlijk, het is hier geen circus, het zal voor mij nog wel een tijdje duren voor ik mijn verklaring kan geven, moeder zit misschien nog steeds aan de koffie, moeder?”

G = Goed geschreven maar voorspelbaar of geen goed verhaal

Meer info over de oordelen: fictie oordelen

Het verhaal op de achterflap heeft me verleid door “Een arts keert terug van het front en weet niet meer wie hij is”. En oké er was sprake van een monoloog wat meestal iets te veel literaire connotaties geeft voor mijn gevoel, maar toch ik was verleid.

De vertelstijl is duidelijk, heel veel lange zinnen achter elkaar met weinig rustpauzes (sommige zinnen kunnen opgesplitst worden in 15 zinnen). Het geeft wel goed de verwarring mee van het hoofdpersonage. Helaas vond ik het zelf ook wel wat verwarrend. (Cfr. Beste zin waar de link tussen de moeder die niet in de buurt is en hetgeen gebeurt mij helemaal ontging.) 

Het idee heeft wel iets maar het verhaal was voor mij gewoon te ongeloofwaardig. Iemand steelt een paspoort en daardoor verandert hij in iemand anders? Maar die oorspronkelijke persoon is er ook nog ergens want dat gaat hij in zijn ‘vreemde’ lijf toch nog langs bij zijn moeder aan haar sterfbed?

Voor een monoloog met een literair verhaal viel dit boek mee. De woorden waren mooi en het boek was niet te lang maar mij was hij toch kwijt ergens halverwege. Vooral toen duidelijk werd dat er geen ontknoping zou komen, had ik het wel gehad.

Ik had moeten weten dat dit geen boek voor mij was, maar het is wel goed geschreven in zijn genre. Ik heb het uitgelezen, wat ik in andere gevallen van dit genre niet zou gedaan hebben.

Geef een reactie

Je e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *